Outil en direct · YouTube Data API
Trou français
Un concept cartonne-t-il dans le monde mais pas en français ? On compare la meilleure vidéo mondiale à la meilleure vidéo française. Gros écart = terrain à prendre.
Comment ça marche
On lance deux recherches search.list triées par vues : une mondiale (toutes langues) et une française (regionCode=FR + relevanceLanguage=fr). On compare la meilleure vidéo de chaque côté : si le monde fait beaucoup de vues et la France peu (gros écart), c'est un trou français — un format qui marche ailleurs et reste à créer en français.
À retenir
Un gros écart = opportunité, mais vérifiez que le sujet est transposable en français (culture, langue, droits). Un écart faible = déjà bien servi en FR. Un sujet petit partout n'est pas un trou, juste une niche étroite. On montre les preuves (les vraies vidéos), on ne promet pas le succès.